FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
■資格■
未経験からはじめる!海外国内ツアーコンダクター【旅行綜研】

■ビジネス英語■
Bizmates(ビズメイツ)

■スピーキング■
たった60日で英語が話せる!?<七田式>

■オンラインスクール■
NativeCamp

■TOEIC■


■英検・TOEICの弱点強化などに、いつでもWEBで実力判定■
オンラインTOEIC模試の決定版

more + 名詞 + than ~ の意味  more + 名詞 + than ~の使い方・英語例文 / 疑問詞 + 不定詞 の意味・英語例文

  • more + 名詞 + than ~ /

  • how to spend /

  • 関係代名詞 what /

  • enjoy your meal /

が、今日の主な英語です。

Breaking Bad (ブレイキング・バッド)の一場面です。

前回の会話の続きです。

3ヶ月で約3億円を支払うというドラッグ作りの依頼でした。

その会話の続きです。


W=Walter (Walt) , G=Gus


W:-I have money.

I have more money than I know how to spend.-

W:-What I don't have is my family.-

W:-The answer is still "no".-

G:-Enjoy your meal. -

W:-Thank you.-



W:-金ならすでに使いきれないほどある-

W:-今の私にないのは家族だ-

W:-やはり答えは”ノー”だ-

G:-では、ごゆっくり -

W:-世話になった-

上記はドラマの日本語字幕です。

ほぼ直訳すると
W:(金ならある。 
どんなに使ったらいいかわからないほどたくさんの金がある)

W:(私にないのは家族だ)

W:(答えは、やはり”ノー”だ)

G:(食事を楽しんでください)

W:(どうも)


more than ~


I have more money than I know how to spend.
(どんなに使ったらいいかわからないほどたくさんの金がある)

more + 名詞 + than ~ 

more + 名詞 + than + 名詞  ~よりもっとたくさんの...

more + 名詞 + than + 節  ~よりもっと , ~ないほど(多く)の ...
(ドラマの英会話文はこちらの方です)

more + 名詞 + than ~ は、使いこなせると表現が豊かになる1つです。


英語例文
This is more money than I can spend.
(これは私が使えないほどのお金だ)

She has more books than she can read.
(彼女は読みきれないほどの本を持っている)

She has more money than her husband (has).
(彼女は夫よりたくさんのお金を持っている)

He has more books than his brother (has).
(彼は兄よりたくさんの本を持っている)


参考
than 以下を伴わないで、

She wants more money.
(彼女はもっとたくさんのお金を欲しがっている)

I'd love to have more cats.
(私はもっと猫を飼いたい)

You have to wait for two more days.
(あなたは後2日待たないといけない)


参考
more than ~ 
 ~以上の , ~より多い , ~どころではない , より以上のもの

more than ~ の意味、使い方、英語例文の ページ


how to spend


I know how to spend.
(私はどのように使うべきか知っている)

疑問詞 + to do (不定詞) 
(do はいろいろな動詞の原形に置き換えられます)

日本語訳は、したらいいか , すべきか、のような意味になります。


基本的な例
how to spend
(どのように使ったらいいか)

what to do
(何をしたらいいか)

when to go
(いつ行ったらいいか)

where to go
(どこへ行ったらいいか)

which to choose
(どちらを選んだらいいか)


英語例文
I'd like to know how to play the guitar.
(私はギターの弾き方を知りたい)

I don't know what to do next.
(次に何をしたらいいかわかりません)

We know when to start work.
(いつ仕事を始めたらいいか知っている)

He didn't know where to go fishing.
(彼はどこへ魚釣りにいったらいいか知らなかった)

I can't decide which to choose.
(私はどちらを選んだらいいか決められない)

I can't decide which doll to choose.
(私はどちらの人形を選んだらいいか決められない)

They decided which way to go.
(彼らはどちらの道を行くか決めた)


参考
I know how to spend. = I know how I should spend.

should を入れて、関節疑問文での書き換え問題が

出てきたことを覚えていらっしゃる方も多いかと思います。


I don't know what to do next. = I don't know what I should do next.

We know when to start work. = We know when we should start work.


その他の英単語・英文


What I don't have / is my family.
(私にないのは家族だ)

この、what は関係代名詞

What I don't have, が、この英文の主語にあたる部分

what (関係代名詞) = anything that, the thing(s) which

what 自体に先行詞が含まれているため、

先行詞にあたるほかの単語はありません。

こちらのページにもう少し詳しく記述しています。
関係代名詞 what の説明 ページ


・enjoy your meal
食事をお楽しみください

楽しく英会話♪ 米国ドラマでネイティブ英会話 トップページ


TOEICスコアが150点以上UPする教材「スーパーエルマー」とは?   



関連記事
■資格■
未経験からはじめる!海外国内ツアーコンダクター【旅行綜研】

■ビジネス英語■
Bizmates(ビズメイツ)

■スピーキング■
たった60日で英語が話せる!?<七田式>

■オンラインスクール■
NativeCamp

■TOEIC■


■英検・TOEICの弱点強化などに、いつでもWEBで実力判定■
オンラインTOEIC模試の決定版


コメント

コメントの投稿

非公開コメント


記事内の主なリスト
検索フォーム
人気のプログラム、資格取得、キャンペーン
ECCのオトナが楽しい英語
☆日本文化を英語で
英会話の実力アップに

・英語で表現したくても
単語が出てこない
・単語は分かっていても
話せといわれると
出てこないなど

日常で直面する悩みを
解決することにも使える
おすすめの教材です。

このブログについて
このブログは主に、次のような記述になっています。

1.ドラマ場面での簡単な説明
2.ドラマからの参考英文
3.日本語字幕
4.直訳(ほぼ)
5.英会話で、よく使われる英文の意味・例文
6.その他、英単語、英文の意味・例文

3.の、日本語直訳は、
場面や状況で、英文からは、かけ離れた日本語字幕になっていることが多いので付け足しています。

ドラマの一部を楽しみながら、英会話の習得が一番の目的です。 英文の説明などを簡単に付け加えていますので、日々の力試し・英語力アップなどにお役立ていただければ、うれしく思います。

リンクフリーです。
無料視聴・無料体験英会話
無料視聴・無料で試せる英会話
(上記リンクに、いくつか無料体験ができるページを記載しています。)
無料で見やすい英英辞典
無料 スラング辞書
無料 英和・和英・例文
Weblio
〔音声付〕
*英単語の意味・発音記号は、主にこのサイトを参照しています。
(ただし、英語例文は参照サイト・文献があれば、それごとに記載しています。)

DictJuggler.net
〔文章に携わる人のための辞書・検索サイト〕
無料 英語類義語における意味の違い
無料 日本国内ニュース英字新聞
無料 翻訳サイト
無料 Yahoo! Answers 活用方法
リンク
英語・英会話教材ランキング
無料視聴
ドラマ・映画 Hulu
無料視聴期間は2週間も♪

スマホやTV、PCで、いつでも映画や海外ドラマを見れる!今すぐ無料視聴!
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。