FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
■資格■
未経験からはじめる!海外国内ツアーコンダクター【旅行綜研】

■ビジネス英語■
Bizmates(ビズメイツ)

■スピーキング■
たった60日で英語が話せる!?<七田式>

■オンラインスクール■
NativeCamp

■TOEIC■


■英検・TOEICの弱点強化などに、いつでもWEBで実力判定■
オンラインTOEIC模試の決定版

The problem is (that) S + V の意味  The problem is (that) S + V の英語例文 / the fact is that..., the truth is that... など

  • The problem is (that) S + V /

  • ask for /

  • meeting place /

  • name (名前、名づける、以外の意味) /

  • window (窓、以外の意味) /

  • communique /

  • specifically /

が、今日の主な英語です。

The X-Files (Xファイル)の一場面です。

前回の続きの会話です。

ローン・ガンメンの3人が、モルダーの部屋を訪ねています。

重要指名手配者のシンカーがモルダーに合いたがって

いることを伝えています。


B= John Fitzgerald Byers (ジョン ・フィッツジェラルド ・バイヤーズ)

L= Richard Langly (リチャード・ラングリー)

(Byers と Langly は、ローン・ガンメンのうちの2人)


B:-In his last communique,

the Thinker named a meeting place...

and a three-hour time window.-

B:-He asked specifically for you.-

L:-The only problem is he may already be dead.-



B:-最後の通信で

待ち合わせ場所を指定してきた-

B:-君と会うためにだ-

L:-生きてればの話しだが-


上記はドラマの日本語字幕です

ほぼ直訳すると

B:(最後の通信で

シンカーは、待ち合わせ場所を指定した、

3時間の範囲で)

B:(彼は明確に君に会いたがっている)

L:(唯一の問題は彼がすでに死んでいるかもしれないことだ)


The problem is (that) S + V , The face is (that) S + V


The only problem is he may already be dead.
(唯一の問題は彼がすでに死んでいるかもしれないことだ)

この英文は、以前にも記述したことがありますが、
(The fact is (that) S + V , The good thing is (that) S + V など のページ)

覚えておくと便利な表現なので、復習を兼ねてもう一度記述します。


文の構造を参考までに記述しておきますが、英会話に関しては

全然必要ないです。

The only problem is he may already be dead.

The only problem 主語

is 動詞

(that) 接続詞

he may already be dead 補語


言い方は、ごく簡単で、

The trouble is (that) S + V ...
(問題は...だ)

The truth is (that) S + V ...
(真実は...だ)

The fact is (that) S + V ...
(事実は...だ)

The problem is (that) S + V ...
(問題は...だ)

The good thing is (that) S + V ...
(いいことは...だ)

The best thing is (that) S + V ...
(1番いいことは...だ)

The weird thing is (that) S + V ...
(奇妙なことは...だ)

The big trouble is (that) S + V ...
(大きな問題は...だ)

The only trouble is (that) S + V ...
(唯一の問題は...だ)

など、他にもいろいろ考えられます。

(that) は、省略されることの方が多いです。


また、口語で、次のように英文が使われていることがありますが、

同じ意味です。

The fact is (that) I love her.

= The fact is, I love her.

= Fact is (that) I love her.

(実は彼女を愛してるんだ)


自分の状況に合わせて、英文を作って練習すると

比較的覚えやすいです。

英語例文
((that) は省略していますが、入れるなら、is の後に入ります。)

The trouble is my mother often comes to my room.
(問題は、母がよく部屋にくることだ)

The truth is I broke the window.
(本当は、私がその窓をわったのよ)

The fact is he doesn't want to go to the meeting place.
(実は、彼は待ち合わせ場所に行きたがっていない)

The problem is English doesn't really get through to them.
(問題は、彼らにあまり英語が通じないことだ)

The best thing is I have enough time to do something.
(1番いいことは、私は何かをするのに十分な時間を持っていることだ)


その他の英単語・英文


ask for (人)

ドラマ内では、「(人)と話したい ,  会いたい」の意味


She asked specifically for you.
(彼女は明確にあなたに会いたいと言った)


name (名前、名づける、以外の意味)
(~を)はっきりと指示[明示]する


Name the meeting place.
(集合場所を指定してください)


meeting place
待ち合わせ場所 , 会場 , 集合場所


window (窓、以外の意味)
(限られた短い)時間 , 実行可能時間枠


communique
公式声明 ,公報


specifically
明確に , はっきりと , 具体的に言うと

楽しく英会話♪ 米国ドラマでネイティブ英会話 トップページ


TOEICスコアが150点以上UPする教材「スーパーエルマー」とは?   



関連記事
■資格■
未経験からはじめる!海外国内ツアーコンダクター【旅行綜研】

■ビジネス英語■
Bizmates(ビズメイツ)

■スピーキング■
たった60日で英語が話せる!?<七田式>

■オンラインスクール■
NativeCamp

■TOEIC■


■英検・TOEICの弱点強化などに、いつでもWEBで実力判定■
オンラインTOEIC模試の決定版


コメント

コメントの投稿

非公開コメント


記事内の主なリスト
検索フォーム
人気のプログラム、資格取得、キャンペーン
ECCのオトナが楽しい英語
☆日本文化を英語で
英会話の実力アップに

・英語で表現したくても
単語が出てこない
・単語は分かっていても
話せといわれると
出てこないなど

日常で直面する悩みを
解決することにも使える
おすすめの教材です。

このブログについて
このブログは主に、次のような記述になっています。

1.ドラマ場面での簡単な説明
2.ドラマからの参考英文
3.日本語字幕
4.直訳(ほぼ)
5.英会話で、よく使われる英文の意味・例文
6.その他、英単語、英文の意味・例文

3.の、日本語直訳は、
場面や状況で、英文からは、かけ離れた日本語字幕になっていることが多いので付け足しています。

ドラマの一部を楽しみながら、英会話の習得が一番の目的です。 英文の説明などを簡単に付け加えていますので、日々の力試し・英語力アップなどにお役立ていただければ、うれしく思います。

リンクフリーです。
無料視聴・無料体験英会話
無料視聴・無料で試せる英会話
(上記リンクに、いくつか無料体験ができるページを記載しています。)
無料で見やすい英英辞典
無料 スラング辞書
無料 英和・和英・例文
Weblio
〔音声付〕
*英単語の意味・発音記号は、主にこのサイトを参照しています。
(ただし、英語例文は参照サイト・文献があれば、それごとに記載しています。)

DictJuggler.net
〔文章に携わる人のための辞書・検索サイト〕
無料 英語類義語における意味の違い
無料 日本国内ニュース英字新聞
無料 翻訳サイト
無料 Yahoo! Answers 活用方法
リンク
英語・英会話教材ランキング
無料視聴
ドラマ・映画 Hulu
無料視聴期間は2週間も♪

スマホやTV、PCで、いつでも映画や海外ドラマを見れる!今すぐ無料視聴!
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。